Unser erster Gast Ekrem Tahiri stammt aus dem Kosovo. Seit 10 Jahren lebt er schon hier in Deutschland. Bei 5 Kindern ist das Geschichten erzählen nichts besonderes. Dass die Kinder aber helfen, die Märchen aus der Heimat in ein gutes Schuldeutsch zu übersetzen, dann schon.
Ekrem erzählte zwei kurze Märchen: Vom Bauern, der seinen Kindern einen Schatz versprach und die daraufhin die Felder durchflügten, die viel Frucht brachten. So bringt man Kindern die Arbeit näher.
Im zweiten Märchen versteckte sich der junge Held erfolgreich vor der Prinzessin - und das mit Hilfe von tierischen Freunden und ihren Geschenken: Fuchs, Fisch und Adler.In der Schatzkiste befanden sich selbst gebackene Pita - gefüllte Teigtaschen nach einem Rezept aus Ekrems Heimat.
Draußen wurde dann noch gespielt. Ein Spiel, das unser Gast schon als Kind auf dem Schulhof spielte: Katze und Maus - bei uns bekannt unter "Der Plumpsack geht um". Abgesehen von kleinen Blessuren bereitete die plötzliche Bewegung allen Beteiligten viel Spass.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen